un peu d'anglais proposé par Lilia

Noël en anglais

neige : snow
haut : top
bas : bottom
glacier : glacier
patinage : ice-skating
tomber : to fall
luge : sledge

Lilia

Carnaval

Le carnaval
Voici comment nous allons nous déguiser demain :

Manoa : roller hockey
Mathias : Dark Vador [NdLr: Darth Vader en anglais]
Korantin :  Ninja noir
Anthony : roller hockey
Arthur : militaire
Léa : dresseur de chevaux
Nathan : policier
Lou-Ann : cavalier du Texas
Maëlyne : chat-loup
Lou : Espagnole

Manoa

Le carnaval

Le carnaval est une fête importante.
On se déguise en plein de choses.

Les déguisements :
Mathias : Dark Vador
Korantin : Ninja noir
Manoa : (joueur de ] roller hockey

Korantin

"Je suis un Bonhomme Carnaval.  Je fais deux mètres de haut et vendredi c'est ma fête. Plein de gens vont être déguisés. Et moi je regarderai le défilé.
Ah oui, il y en a quand-même un défilé à 15h30. Je brûlerai dans un champ."
Manoa


Vous pourrez trouver les portraits des enfants sur le blog de l'école :
http://charancieuecole.blogspot.fr/2017/02/photos-de-carnaval.html

Cécile, enseignante

textes en tous genres David, weekend, géométrie, équitation, poésie, Ava

encore et encore... des textes des élèves
Ecrits par eux, tapés par Cécile, enseignante

Chez David
Ce weekend, je vais aller chez David mon parrain. je vais voir Eva ma grande cousine, Joé mon petit cousin, Véronique ma tata et David mon parrain. Je vais aussi aller à la luge. Je me rappelle quand j'étais plus petite, j'étais allée chez mon parrain. Et ma cousine m'avait tellement poussée dans la nuit que le matin  je m'étais retrouvée par terre ! Mais après on s'est réveillés (que David, Joé, Eva et moi). David et Joé avaient pris des espèces de petits pistolets en mousse et des balles en mousse et ils nous tiraient dessus.
Et après quand Véronique s'est levée, on a mis de la musique à fond et on a dansé. On dansait en pyjama, et même à un moment, on a tous rigolé.


le weekend
Le dimanche, je vais aller à la luge au col de Porte avec F, maman et moi, I, ma copine Jade, la soeur de F Géraldine, le beau-frère de F, Bichone. Et en plus je suis trop contente.

La géométrie

La géométrie, ce sont des maths qui permettent d'apprendre des formes.
Exemple :

Voilà, tout ça ce sont les figures les plus importantes de la géométrie.
Margaux

Ce que j'aime dans la vie
Ce sont les choses que l'on m'a encouragée à faire. Comme par exemple pour l'équitation, pour la pêche, pour le ski, pour le basket. Vous voyez, toutes ces choses-là. Enfin pas tout-le-temps. Pour certains sports, non.
Voilà je vous ai dit tout ça.


les chevaux
Moi j'aime les chevaux. Moi tous les samedis, je vais faire de l'équitation et ce samedi 5 novembre on va faire le déplacement latéral. On a fait tourner le cheval à cru.

Poésie
Ma marionnette
Met des lunettes
En roulant à bicyclette
Sur mes galettes
Qu'elle émiette, émiette, émiette ...
Lou

La neige
Aujourd'hui, j'ai fait une bataille de neige avec Ava et aussi Ava a failli manger mes gants et elle était presque toute blanche. Avant-hier, j'ai fait l'ange dans la neige.

Remerciements aux maternelles pour les crêpes

Nous voulions remercier les maternelles car ils ont fait des crêpes le mercredi 15 février 2017 avec des mamans et la sœur de Ambre. A la récréation, ils en ont donné deux à chaque CP, CE1, CE2, CM1, CM2. Tout le monde en a eu deux.

Nous les remercions.

Zélie, pour la classe de CE2CM1CM2 

expressions en arabe proposées par Dérine et ses parents

Nous avons commencé à apprendre quelques expressions en arabe avec Dérine.

Cela a commencé avec "Joyeux anniversaire".
Nous le prononçons : Aïd mila dek saïd 

عيد ميلاد سعيد    

Ses parents nous ont ensuite appris :


Bonne année : aam saïd 

عام سعيد

Mes meilleurs voeux : ajmal moutamaniyati
ce qui donne dans une traduction approchée  :

 خالص أمنياتي

Merci à eux pour cette séquence d’initiation linguistique.

Cécile, enseignante